01/12/2020
Ihr macht euch Gedanken, weil euer kleines Kind bald in eine deutschsprachige Kita kommt und es bisher in der Familie nur eine andere Sprache gesprochen hat? Kein Grund zur Sorge!
Natürlich ist die Situation für jedes Kind eine andere, je nachdem mit welchem Alter es in die Kita kommt, in welchem Umfeld es bisher aufgewachsen ist und inwiefern es schon mit der deutschen Sprache in Berührung (z.B. durch Kontakt zu deutschsprachigen Gleichaltrigen im Freundeskreis oder im Rahmen von Krabbelgruppen) kam. Es gibt aber ein paar Sachen, die ihr als Eltern auf jeden Fall tun könnt, um euer Kind in diesem Übergangsprozess zu begleiten.
Interesse an meinem kostenlosen Videokurs?
Multilingual Parenting - Starter Guide
Jetzt kostenlos Zugang erhalten.
Mit der Eintragung deiner Email-Adresse meldest du dich automatisch für meinen Newsletter „Mehrsprachig glücklich" an.
Mit dem Klick auf „jetzt anmelden“ erklärst du dich mit der Speicherung und Verarbeitung deiner Daten einverstanden. Du kannst diese jederzeit widerrufen..
Verlangt, falls nicht geplant, bei der Kita-Leitung nach einem persönlichen Gespräch mit dem/der zukünftigen Bezugserzieher*in eueres Kindes (am Besten noch vor der Eingewöhnung). So könnt ihr schildern, wie euer Kind sich in eurer Sprache ausdrückt, wie es sich zu Hause verhält, was Eure Ängste sind und gemeinsam mit den Erzieher*innen nach Lösungen suchen, um den Übergang bestmöglich zu gestalten.
Stellt eine Liste mit den wesentlichen Wörtern (wie „Durst”, „Hunger”, „müde”, „Toilette”, „Kuscheltier”, usw.) her, die euer Kind in eurer Sprache schon kann und gebt sie dem/der Bezugserzieher*in. So kann er/sie in den ersten Wochen besser auf die Bedürfnisse eures Kindes eingehen, wenn es diese Wörter äußert.
Ihr könnt vor Kita-Beginn euer Kind anhand von Bilderbüchern zum Thema Kindergarten (z.B. aus der Bibliothek) mit wichtigen Vokabeln in deutscher Sprache vertraut machen.
Hier eine Liste von Büchern, die sich dazu bestens eignen:
– Tiptoi: Mein Wörter-Bilderbuch Kindergarten https://www.ravensburger.de/produkte/kinderbuecher/ tiptoi/tiptoi-mein-woerter-bilderbuch-kindergarten-55477/index.html
– Wieso weshalb warum: mein Kindergarten https://www.ravensburger.de/produkte/kinderbuecher/ wieso-weshalb-warum/mein-kindergarten-32786/index.html
– Was passiert im Kindergarten? https://www.ravensburger.de/produkte/kinderbuecher/ babybuecher-und-pappbilderbuecher/was-passiert-im-kindergarten-31708/index.html
– Sachen suchen – Im Kindergarten https://www.ravensburger.de/produkte/kinderbuecher/ babybuecher-und-pappbilderbuecher/sachen-suchen-im-kindergarten-43519/index.html
– Mein Klappen-Wörterbuch: Kindergarten https://www.ravensburger.de/produkte/baby-und-kleinkind/buecher/mein-klappen-woerterbuch-kindergarten-43847/index.html
Fördert unbedingt weiter eure Sprache! Neuere Studien zeigen, dass die Förderung der Erstsprache zur Aneignung der Zweitsprache beiträgt. Es kann sein, dass euer Kind irgendwann anfängt, auf Deutsch mit euch zu sprechen. Bleibt dran und sprecht weiter eure Sprache.
Führt gemeinsam mit eurem Kind ein Wörter-Tagebuch. Tragt regelmäßig und gemeinsam ein, welche Wörter euer Kind im Deutschen neu gelernt hat. Somit wird es seine Erfolge sehen und motiviert sein, weiter zu lernen. Nutzt das Anschauen des Wörterbuchs als Gelegenheit dazu, euer Kind für seine sprachliche Entwicklung zu loben.
Versucht, euer Kind nicht unter Druck zu setzen, es wird wahrscheinlich etwas Zeit brauchen, um anzukommen.
Ich wünsche einen guten Kita-Start!
Habt ihr noch Fragen oder Bedenken zu dem Thema? Schreibt mich gerne an.
Ich begleite euch auf eurem Weg!
Ich begleite euch auf eurem Weg!
Ich begleite euch auf eurem Weg!
Mentoring
Du wünschst dir Support durch eine Expertin und den Austausch mit anderen Eltern?
Das Mentoring ist für dich!
Onlinekurs Multilingual Success
Du willst von Anfang an sicherstellen, dass dein Kind erfolgreich und ohne Druck zwei- oder mehrsprachig wird?
Der Kurs ist genau das Richtige für dich!
Gruppencoaching Multilingual Boost
Dein Kind spricht deine Sprache nicht oder nur sehr wenig?
Zusammen ändern wir das!
Individuelles 1:1 Caching
Du und deine Familie steht vor einer besonderen Herausforderung und ihr wünscht euch eine enge individuelle Begleitung?
Im 1-1-Coaching schaffen wir das!
Dr. Adeline Hurmaci
"Mehrsprachig erziehen ist eine Kunst; die Kunst, bei seinem Kind die innere Motivation für das Lernen seiner Sprachen zu pflegen."
Ich weiß, wie es sich anfühlt, in der Öffentlichkeit eine andere Sprache mit seinem Kind zu sprechen; ich weiß, wie es sich anfühlt, mit mehreren Sprachen im Familienalltag zu jonglieren; und ich weiß, welche Sorgen euch als Eltern begleiten.
Mein Name ist Dr. Adeline Hurmaci, ich komme gebürtig aus Frankreich, bin promovierte Kulturwissenschaftlerin und Expertin für frühkindliche Mehrsprachigkeit. Zusammen mit meinem türkisch sprechenden Mann ziehen wir unsere zwei Söhne (8 und 2) dreisprachig auf.
Ich weiß, wie es sich anfühlt, in der Öffentlichkeit eine andere Sprache mit seinem Kind zu sprechen; ich weiß, wie es sich anfühlt, mit mehreren Sprachen im Familienalltag zu jonglieren; und ich weiß, welche Sorgen euch als Eltern begleiten.
Ich weiß auch, dass eine erfolgreiche und glückliche Mehrsprachigkeit keine Selbstverständlichkeit ist und „Arbeit” erfordert. Und gleichzeitig weiß ich, dass sie nicht zu einer zusätzlichen Belastung für die Familie werden dürfte, sondern sich leicht und bereichernd anfühlen sollte.
Deshalb habe ich Herzenssprachen im Jahr 2019 ins Leben gerufen. In den letzten fünf Jahren habe ich mit meiner Methode schon über 80 Familien auf ihrem Weg zur glücklichen Mehrsprachigkeit erfolgreich begleitet.
2024 © Dr. Adeline Hurmaci Impressum Datenschutzerklärung
2021 © Dr. Adeline Hurmaci Impressum Datenschutzerklärung
Abonniere meine Familienpost „Mehrsprachig glücklich“ und sichere dir damit wertvolle Impulse für den mehrsprachigen Familienalltag! So verpasst du auch in Zukunft keine Blog-Artikeln mehr.
Du bekommst außerdem meinen Leitfaden „5 Dinge damit die mehrsprachige Erziehung ohne Frust und Druck gelingt" als Willkommensgeschenk dazu.
Trage deine E-Mail-Adresse ein und vergiss nicht, sie sofort zu bestätigen! Schau in deinem Spam-Ordner nach, falls du keine Mail empfängst.
Wir sehen uns auf der anderen Seite!