Lesen und schreiben lernen in verschiedenen Sprachen

Wie soll mein Kind in verschiedenen Sprachen lesen und schreiben lernen? Dieser Frage bin ich in einer Podcast-Folge mit meinem Gast Frau Prof. Dr. Vera Busse nachgegangen. Sie ist Expertin für Mehrsprachigkeit und Bildung an der Universität Münster und legt den Schwerpunkt ihrer Forschung auf den Schriftspracherwerbsprozess im Unterricht. In diesem Gespräch sprechen wir daüber:

• Wie Sprachkompetenzen von einer Sprache auf die andere Sprache übertragen werden (1:50)
• Welchen positiven Effekt schriftliche Kompetenzen aus der Herkunftssprache haben (5:59)
• Was Translanguaging konkret bedeutet und wie in Zukunft digitale Tools, KI-basierte Übersetzungen oder Sprachassistenz helfen könnten, Mehrsprachigkeit im Unterricht einzubeziehen (7:44)
• Wie Mehrsprachigkeit im gesellschaftlichen Diskurs noch als Nachteil gesehen wird (12:52)
• Was sich im Bildungssystem ändern sollte (15:26)
• Wie Schulen unterstützt werden können (17:00)
• Wann Eltern eine Schriftsprache einführen können, wenn ihr Kind Interesse hat (22:25)
• Welche Rolle es beim Schriftspracherwerb spielt, wie ähnlich sich die Sprachen sind (27:37)
• Wie die Herkunftssprache langfristig eine Rolle im Leben der Kinder spielen kann (30:40)
• Warum Mehrsprachigkeit ein bisschen wie Biathlon oder Triathlon ist (34:55)

Jetzt auf Youtube ansehen: https://www.youtube.com/watch?v=XtOvn6JQZZY

Die Podcast-Version ist eine gekürzte Version unseres Gesprächs. Das vollständige Interview findest du in meiner Akademie. Dort erwartet dich unter anderem auch mein Training zu diesem Thema, in dem du ganz individuell erarbeiten kannst, wie du dein Kind auf seinem Weg des Literacy-Erwerbs unterstützen kannst – passend zu eurer Situation und eurem Alltag. 

Wenn das für dich interessant klingt, du gerne mehr über die Akademie erfahren möchtest und darüber, ob die Akademie das richtige für dich ist, buch dir hier ein unverbindliches Kennenlerngespräch mit mir. Ich freue mich auf dich!